Нerr Mannelih укр

Тролиха раннім ранком, ще півень не співав
І в небі не сходило сонце
Мужньому лицарю таке сказала:
" Хочеш навіки я твоєю буду?

Пан Манеліх, пан Манеліх стань мужем моїм
Дам тобі що душа забажає
Відповідь ясну дай  згоден ти чи ні
Що признайся мені вибираєш

Я тобі даю дванадцять кобил
Що пасуться в тінистій долині
Вершником осідлана жодна не була
На собі нікого не носила

Пан Манеліх, пан Манеліх стань мужем моїм
Дам тобі що душа забажає
Відповідь ясну дай , згоден  ти чи ні
Що признайся мені вибираєш

Я дарую тобі  дванадцять млинів
Що знаходяться між Тілльо і Тьерно
Подібно зорям сяють їх жорна
А колеса їх зі срібного сплаву

Пан Манеліх, пан Манеліх стань мужем моїм
Дам тобі що душа забажає
Відповідь ясну дай,  згоден чи ні
Що признайся мені вибираєш

Я дарую тобі золотого меча
З ним дарую п'ятнадцять кілець я
З ним в бою ти уб'єш хоч кого
З цим мечем будеш непереможним

Пан Манеліх,пан Манеліх стань мужем моїм
Дам тобі що душа забажає
Відповідь ясну дай  згоден ти чи ні
Що признайся мені вибираєш

Я дарую тобі сорочку нову
Та таку, що ти ліпше не видів
Вона зшита без голки і нитки
Вона зіткана з білого шовку

Пан Манеліх, пан Манеліх стань мужем моїм
Дам тобі що душа забажає
Відповідь ясну дай  згоден  ти чи ні
Що признайся мені вибираєш

"Твої подарунки я б ,звісно ,прийняв,
Коли б ти була християнка
Але ти злий  гірський троль
Суть чорт, демониця, почвара.

Тролиха за двері вибігла з криком
Вона плакала й пісню співала :
Якби мене на собі бодай хто одружив,
Я би більше не була почвара

Пан Манеліх, пан Манеліх стань мужем моїм
Дам тобі що душа забажає
Відповідь ясну дай  згоден ти чи ні
Що признайся мені вибираєш


Рецензии