Г. Тукай. Наставление. По Позднякову. Перевод

Рамзи Нугманов
                Г.Тукай
                НАСТАВЛЕНИЕ
                По Позднякову
                (1909)

                Не страдай и не печалься прошлого нельзя вернуть,
                Путей жизни мы не можем своей  волей повернуть…

                Все что было,  пролетело в вечной памяти Земли,
                И нашло уж свое место, за что лучше не тужи…

                И не плачь,  ибо нас в жизни благодать лелеет нас,   
                Будь ты смелым и разумным, да вперед печатай шаг!

                Пер. Р.Нугманова. 16.05.2012      


© Copyright: Рамзи Нугманов, 2012
Свидетельство о публикации №112051608750
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Рамзи Нугманов
Рецензии
Написать рецензию
Хорошее напутствие!Радует!

Марина Рябинкина   27.04.2014 11:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Рамзи Нугманов