Ах, Наталия, Нато! Заза Самсонидзе

Ман Тед
поэтический перевод

 Прошли года, и жаль...
 Какое время, срок!..
 Опять одна печаль,
 Большая, квадро, впрок.

 Быть может, я в бреду?..
 На краешке ковра
 Сижу, как перс, и жду,
 Чтобы пришла пора,

 Когда я жил одной
 Заботою, Нато,-
 Сказать: "Дышу тобой!
 Я без тебя - пошто?.."

Ман Тед   14.05.2012 17:06   


© Copyright: Ман Тед, 2012
Свидетельство о публикации №112051500824
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ман Тед
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, Манана! Насколько я понял ты(надеюсь ты не против общатся на ТЫ) грузинский знаешь!Очеровательный стих! С теплом!

Заза Самсонидзе   15.05.2012 13:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я родилась в семье грузинских журналистов...

Ман Тед   15.05.2012 14:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ман Тед

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →