Ах ты! Птица - загадка,
Под названьем - мечта,
До подарков не падка,
Далека, как звезда!..
Я тебя неземную
Прячу в мыслях своих
И храню, как родную,
От наветов чужих.
Чтоб жила не страдая,
И цвела до поры.
Птица ты непростая
- Мой душевный порыв...
Душевный порыв
© Copyright: Александра Коробкова, 2012
Свидетельство о публикации №112051204386
Свидетельство о публикации №112051204386
Рецензии
"Моя принцесса - моя мечта", как писал когда-то Игорь Северянин.
Нежно и почтительно Вы, Александра, ведёте задушевный разговор с мечтой поэта, которая - душевный порыв. Спасибо за стихотворение. Спасибо.
Извините, я было, понял, что и Вы переводили Красимира Георгиева с
болгарского. Вообще-то автор мой перевод оценил тоже положительно и
разместил у себя на стронице под оригиналом.
С уважением - Владимир
Владимир Петрович Трофимов 14.01.2013 22:41 • Заявить о нарушении
Нежно и почтительно Вы, Александра, ведёте задушевный разговор с мечтой поэта, которая - душевный порыв. Спасибо за стихотворение. Спасибо.
Извините, я было, понял, что и Вы переводили Красимира Георгиева с
болгарского. Вообще-то автор мой перевод оценил тоже положительно и
разместил у себя на стронице под оригиналом.
С уважением - Владимир
Владимир Петрович Трофимов 14.01.2013 22:41 • Заявить о нарушении
Да Володенька, мечта - птица -нежная, хрупкая и очень капризная!
Благодарю сердечно за отзыв. С теплом и признательностью Я.
Александра Коробкова 15.01.2013 19:04 Заявить о нарушении
Благодарю сердечно за отзыв. С теплом и признательностью Я.
Александра Коробкова 15.01.2013 19:04 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.