Sogno

Я тебя дождусь
В тот час, когда придёт садов цветенье
Это утро пусть
Наполнит  радость возвращенья
Верую в любовь твою святую
Что всегда несёшь с собой
И, закрыв лицо руками
Вспомнишь обо мне, теряя свой покой
И пусть узнает мир
Что лишь, когда поют сердца,
Живёт любовь,
Своим теплом переполняя душу
В сердцах живёт любовь
Способных эти чувства не нарушить
В сердцах

Буду ждать тебя
В мечтах о миге поцелуя
Время не способно умалить
Моё желанье быть всегда с тобой
В час, когда закрыв лицо руками
Вспоминаю нежный образ твой
И все пути земные приведут тебя
Ко мне
Тому, кто грезит о тебе
Ещё не ведая, каким путём
Ко мне придёшь
Из странствий своих
Ко мне вернёшься
Мечта моя (Грёза)

Я тебя дождусь
Украв мгновенье поцелуя
В грёзах
Лёгкий ветра шум меня разбудит,
А ты уж здесь

***

Va ti aspettero
II fiore nel giardino segna il tempo
Qui disegner; il giorno poi del tuo ritorno
Sei cosi sicura del mio amore
Da portarlo via con te
Chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando ancora a me
E se ti servir; lo mostri al mondo
Che non sa che vita c'e
Nel cuore che distratto sembra assente
Non sa che vita c'e
In quello che soltanto il cuore sente
Non sa

Qui ti aspettero
E ruber; i baci al tempo
Tempo che non basta a cancellare
Coi ricordi il desiderio che
Resta chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando a me
E ti accompagnera passando le citta da me
Da me che sono ancora qui
E sogno cose che non so di te
Dove sara che strada fara il tuo ritorno
Sogno

Qui ti aspettero
E rubero i baci al tempo
Sogno
Un rumore il vento che mi sveglia
E se gia qua

Публичное исполнение возможно только с согласия автора перевода.