Мариенбадская элегия 11

Ульрика со дня на день ждала
Развязки критической этой.
И почти готова к ней была.
Что может быть желаннее на свете.

Но как понять это. Гёте сам
Не захотел ей признаться.
Как верить можно чужим словам.
И как ей теперь держаться?

Как прозаически всё сбылось.
Не так, как она представляла.
Если ему самому не нашлось
Слов долгожданных. Как мало

Значит надежд было у него,
Если нашел он посредника.
Пусть и высокое званье его,

Значит, глубокое чувство к ней,
Про которое Ульрика знала,
Не проросло в нем кипеньем страстей,
О чем она втайне мечтала.

В женщину Гёте старался вложить
Свои заветные замыслы.
Их, а не женщин, он может любить.
В них свои видит помыслы.

Как тонко заметили это о нём
Ироничные, вроде, французы:
«Женщины были сиянием, днем,
Но он не терпел обузы».

Любовь для него – фантазии пыл,
Реальность воображения.
Со временем пыл этот как-то остыл.
Осталось одно отражение.

Смутно чувствовала она и то,
Что Гёте поэт-мечтатель.
И видит людей не такими,
Как видит простой обыватель.

У Гёте читала она сама:
«В нас есть де зародыши те,
Которые ценим мы и ума
Нам придают оне».

«Не будь же наш глаз
Солнце вмещающим –
Он солнца бы видеть не мог.
Не будь же мы Бога
Святым обиталищем –
Как восхищать нас
Мог бы Бог?»

Продолжение  http://www.stihi.ru/2012/05/10/6566


Рецензии