Я третий куплет с низу оставил таким же, как у меня был, Если так, Оля как ты предложила, тогда надо везде уберать "ласкательные" ведь -же и т.д. мне, честно резануло... а в остальном, все тип-топ,нравится
Конечно, Слав, как хочешь, но попробую ещё по-другому немножко объяснить: это не ласкательные, это излишнее перенасыщение междометиями, между которыми заплетается язык, когда читаешь. Стих (любой) хорош, когда от него отсекаются все лишние слова, которые не несут никакой смысловой нагрузки, даже в виде декора. Вот дай жене прочитать сначала мой вариант, а следом свой, только ничего не объясняй. Первый вариант, я уверена, она прочтёт легко, без запинки, и смысл ярко выражен. А второй вариант засорён лишними междометиями, которые не несут никакой дополнительной нагрузки, а только затрудняют восприятие. "Просеивать" в таком случае нужно, отсекать как аппендицит или как лишние, ненужные пуговицы, которые пришиты там, где петелек нет. И даже не для красоты - а с изнанки, т.е. там, где не нужны абсолютно. Вот дай жене(или сыну - кому угодно) прочитать 2 варианта, как я просила. Для эксперимента.
Нет, я сам буду анализировать.... и, я прислушиваюсь к Тебе, дорогая и буду читать с разных ракурсов, я понятливый, поверь. с улыбкой и я Тебе очень благодарный за корректировку, честно по землячески- ты прелесть! с ув. Стас.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.