Еврейские похороны. Н. Альтман. 1911

- Погром закончился,
Как кончилась гроза,
Оставив на земле погибших, словно листья,
Что капли бьют с ветвей!.. Вей, капля – как слеза:
Она сбивает с ног!.. Ракель была хористка.

- Она была-таки,
Теперь уже – была,
И то, что здесь лежит, ой, вей – её останки!..
Большою умницей в семье она слыла:
Только и слышали об ней мы спозаранку!..

- У нас все верили –
Ракель такое ждёт,
Что даже в голову иным прийти не может;
И что судьбу свою она-таки найдёт,
И наш кагал Ракель конечно же поможет!..

- Собрать копеечку,
Чтоб девочке помочь –
Это ж не трудности, тут трудности другое:
Кому-то «нахес», вей, уже смотреть невмочь –
Так они сделали, чтоб бесновались гои!..

- Они, что, думают,
Что если нас убить,
Так сразу в их борще найдётся кусок мяса?!..
Никто ж не просит их кого-то здесь любить!..
Кому-то т;лес – «плащ», ну, а кому-то ряса…

- Толпа безумствует!..
Тот на расправу скор,
Кто говорит: «Эй, кровь, а ну наружу брызни!..»
Им грех замаливать, а нам – читать «Изкор»,
Чтобы душе попасть в обитель вечной жизни.

- Что ждёт её в раю,
Кто ж знает до сих пор!..
Тех, кто ушли до нас, пусть это озаботит,
Но было б хорошо, чтоб  был в Эдене хор,
Жаль, только наш кагал за это не «заплотит»!..

- Прощай, любимая!..
Нам щёки жжёт слеза,
Но мы надеемся, что Б-г расслышит слово…
Погром закончился, как кончилась гроза,
Но кто уверит нас, что их не будет снова.
10.05.12 (7.00-7.30)