Неудачный пример

Перевод с укр. П.Глазового


Возвратилась жена с Крыма
В прекрасный яркий край свой,
На перроне нетерпимо
Ожидает муж родной.

Он её не обнимает,
А стоит как каланча:
"Ты взгляни, там... муж встречает"
Говорит та сгоряча.

Чмокнул раз тогда он в щёчку,
И стоит он точно пень.
Чемодан та в одиночку
Потащила. Ему лень.

Он:"Пример твой неудачный!"
Буркнул муж жене в ответ. 
"Про видоз такой их смачный
Знаю я один секрет!

Он её ведь не встречает!"
Говорит не мешкая:
"Знаю точно: провожает -
Ведь она не местная."


Рецензии