МАМА – МОЯ ЗВЕЗДА
Из В. Караджова
Перевод с молдавского
Два солнца – мамины глаза,
Роднее нет на свете!
Дарили ласку мне всегда
Глаза и руки эти.
Пусть заблуждался я подчас,
И капали слезинки,
Но только свет любимых глаз
Меня вёл по тропинке,
Ты, как умелый рулевой,
Мне в жизни путь торила,
Шумели грозы надо мной,
Молитвы ты творила.
Заговорила, отвела
От бурь и от ненастья,
Себя по капле отдала,
Вела к истокам счастья.
Я под мелодию твою
Шагаю по дороге,
И в отчий дом в родном краю
Приводят сами ноги.
Во мне живёт, горит всегда
Незримое сиянье,
Свети , свети, моя Звезда,
Любви моей звучанье!
Людмила КУДРЯВЦЕВА
Мама моя звезда... Перевод с молдавского
© Copyright: Людмила Кудрявцева Тирасполь, 2012
Свидетельство о публикации №112050500581
Свидетельство о публикации №112050500581
Рецензии
Мама - самый близкий и дорогой нам человек, роднее её никого нет! С теплом от всего сердца, Сергей.
Сергей Агарков 4 02.03.2024 15:10 • Заявить о нарушении
Сергей Агарков 4 02.03.2024 15:10 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.