Вепрёнок... Из В. Пилецкой... Перевод с бел. яз

ВЕПРЁНОК

                Из В. Пилецкой
                Перевод с белорусского
Вепрёнок охотничью свору
Учуял уже за версту,
И хитро подумал: «Не скоро,
Но всё-таки я подрасту.
Зачем убивать нас до срока?»
И скрылся в пожухлой траве.
И крикнула громко сорока …
Плывут облака в синеве.

Людмила КУДРЯВЦЕВА, октябрь 2004 г.


Рецензии
Прекрасный перевод! С благодарностью, Сергей.

Сергей Агарков 4   22.03.2024 15:45     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.