Кукушечка... Из В. Пилецкой... Перевод с бел. яз

КУКУШЕЧКА

                Из В. Пилецкой
                Перевод с белорусского

Как небо чистое ласкает взор!
Кукуй, кукушечка, свой приговор!
Кукуй, кукушечка, и дай зарок,
Что жизни  творческой отводишь срок.
Кукуй, весёлая, считай года,
Что в воду канули иль в никуда.
Кукуй, сердечная, у гнёзд чужих.
Жизнь быстротечная кружит, кружит.
А небо чистое, без тёмных туч,
На землю падает прозрачный луч.

Людмила КУДРЯВЦЕВА, сентябрь 2005 г.


Рецензии
Великолепно!!!

С признательностью,

Алёна Раннева   28.04.2024 21:34     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →