Мальчишкам и девчонкам

 Из Роберта Л. Стивенсона
  (перевод с английского)

Взялся работать –
                так уж работай,
Играть надумал –
                играй во всю прыть!
Это, мальчики,
                верный способ
Счастливыми и
                весёлыми быть.

Над всем,
        что  вы, девочки,
                делать решили,
Трудитесь старательно, 
                от души!
Вещи,
    сделанные вполсилы,
Поверьте,
         не могут быть хороши.

                ***


Рецензии