И вот утёс - высок, суров,
Где дева юная сидела
И, соблазняя рыбаков,
Любовные им песни пела.
Прельстившись девичьей красой,
Бедняги бдительность теряли.
В водовороте под скалой
Они обычно погибали..
Что мне о немцах говорить?
Они практичны, знаю чётко,
И в омут их не затащить.
Быть может виновата водка?
Смотрел и я на тот утёс
И думал, проплывая мимо:
Ведь снизу даже не поймёшь -
Уродлива или красива?
Рыбак, забрасывая снасть,
Знай, что нечистый есть на свете,
Прибереги до дома страсть,
Ведь ждут тебя жена и дети!
Мысли о Лореляй. Рейн
© Copyright: Фридрих Абкин, 2012
Свидетельство о публикации №112042805304
Свидетельство о публикации №112042805304
Рецензии
Это же надо!!!! Вы просто следственно-экспертный философ!!! Видимо Генрих Гейне не учёл, когда писал свою Лореляйн, что этим вопросом когда-нибудь вплотную займутся и станут проводить следственный эксперимент))). Я очень люблю творчество Heinrich Heine и учила когда-то в университете «Die Lorelei» наизусть. И очень жалела этого бедного немца, который засмотрелся на прекрасную девушку и от этого погиб. Сейчас мне кажется уже смешным вся эта ситуация. Спасибо ещё раз!!!! Я Ваша поклонница!
С уважением, Светлана
Светорано 30.05.2012 11:57 • Заявить о нарушении
С уважением, Светлана
Светорано 30.05.2012 11:57 • Заявить о нарушении