Цепочка памяти

......"Посмотрите на эту женщину - запомните её навсегда! Мир не стал безнравственным только сейчас - он всегда был таким... Награду не всегда получает тот, кто достоин её более других.
       Irena Sendler.
Недавно в возрасте 98-и лет умерла женщина по имени Ирина. Во время Второй мировой войны Ирина получила разрешение на работу в Варшавском гетто в качестве сантехника/сварщика. У неё были на то "скрытые мотивы". Будучи немкой, она знала о планах нацистов по поводу евреев. На дне сумки для инструментов она стала выносить детей из гетто, а в задней части грузовичка у неё был мешок для детей постарше. Там же она возила собаку, которую натаскала лаять, когда немецкая охрана
впускала и выпускала машину через ворота гетто. Солдаты, естественно, не хотели связываться с собакой, а её лай прикрывал звуки, которые могли издавать дети.

         За время этой деятельности Ирине удалось вынести из гетто и тем самым спасти 2500 детей. Её поймали; нацисты сломали ей ноги и руки, жестоко избили. Ирина вела запись имён всех вынесенных ею детей, списки она хранила в стеклянной банке, зарытой под деревом в её заднем дворе.
          После войны она попыталась отыскать всех возможно выживших родителей и воссоединить семьи.Но большинство из них окончило жизнь в газовых камерах. Дети, которым она помогла, были устроены в детские дома или усыновлены.
          В прошлом году Ирина Сэндлер была номинирована на Нобелевскую премию Мира. Она не была избрана. Получил её Эл Гор - за слайд-шоу по всемирному потеплению... Я вношу свой маленький вклад, пересылая Вам это письмо. Надеюсь, Вы поступите так же. Прошло более 60-ти лет со дня окончания Второй Мировой войны в Европе.

         Это электронное сообщение рассылается как цепочка памяти - памяти о шести миллионах евреев, 20-ти миллионах русских, десяти миллионах христиан и 1900 католических священниках, которые были убиты, расстреляны, изнасилованы, сожжены, заморены голодом и унижены! Сейчас - как никогда!
         После заявления Ирака, Ирана и прочих о том, что Холокост - просто миф, совершенно необходимо сделать всё, чтобы мир не забыл о случившемся, потому что есть те, кто хотел бы повторить это опять.
         Стань звеном в цепочке памяти, помоги нам распространить его по всему миру. Разошли его своим знакомым и попроси их не прерывать эту цепь. Пожалуйста, не надо просто удалять это письмо. Ведь на то, что бы переадресовать его потребуется не больше минуты...

PS: публиковать данный текст в виде своих произведений всем!!!!!!!!!!!!!!


Chain of memory
 
...... "Look at this woman - remember it forever! World has not become immoral only now - he was always so ... The award is not always the one who deserves it more than others.
       Irena Sendler.
Recently, at the age of 98 years died and a woman named Irina. During WWII, Irena got permission to work in the Warsaw Ghetto as a Plumbing / Sewer specialist. She had an 'ulterior motive'. Being German, she knew about the Nazi plans for the Jews. At the bottom of the tool box she began to make children of the ghetto, and in the back of her truck a bag for older children. She also had a dog that she trained to bark when the Nazi
let her in and out of the ghetto. The soldiers of course wanted nothing to do with the dog and the barking covered the children are able to publish.

         During this, she managed to smuggle out and save 2500 kids. She was caught, the Nazis broke both her legs and arms and beat her severely. Irena kept a record names of all the kids she kept in a glass jar, buried under a tree in her backyard.
          After the war, she tried to locate any parents that may have survived it and reunited semi.No most of them graduated in the gas chambers. Those kids she helped got placed into foster homes or adopted.
          Last year Irena was nominated for the Nobel Peace Prize. She was not selected. Al Gore won - for the slide show on Global Warming ... I'm doing my small part by forwarding this letter to you. I hope you are doing the same. It took more than 60 years after the Second World War in Europe.

         This email message is sent as a chain of memory - the memory of six million Jews, 20 million Russian, ten million Christians and 1,900 Catholic priests who were murdered, massacred, raped, burned, starved and humiliated! Now - more than ever!
         After Iraq, Iran and others about the Holocaust - a myth, it is necessary to make sure the world never forgets, because there are those who would do it again.
         Become a link in the memorial chain and help us distribute it around the world. Send it to your friends and ask them to continue the chain. Please do not just delete it. After all, that would be required to forward him a minute ...


PS: to publish the text in the form of his works to all!!!!!!!!!!!!!!


Сha;ne de la m;moire

... "Regardez cette femme - m'en souviens jamais du monde n'est pas devenu immoral seulement maintenant - il ;tait toujours aussi ... Le prix n'est pas toujours celui qui le m;rite plus que d'autres.
       Irena Sendler.
R;cemment, ; l';ge de 98 ans est d;c;d; et une femme nomm;e Irina. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Irena a obtenu la permission de travailler dans le ghetto de Varsovie en tant que sp;cialiste Plomberie / ;gouts. Elle avait un «motif inavou;». Etre allemand, ce qu'elle savait sur les plans nazis pour les Juifs. Au bas de la bo;te ; outils, elle a commenc; ; faire des enfants du ghetto, et ; l'arri;re de son camion un sac pour les enfants plus ;g;s. Elle avait aussi un chien qui a suivi une formation ; aboyer quand les nazis
la laisser dans et hors du ghetto. Les soldats de cours ne voulait rien ; voir avec le chien et les aboiements ont port; sur les enfants sont en mesure de publier.

         Pendant ce temps, elle a r;ussi ; faire sortir clandestinement et sauver 2500 enfants. Elle a ;t; captur;, les nazis s'est cass; les deux jambes et les bras et l'a battue s;v;rement. Irena gard; quelques noms d'enregistrement de tous les enfants qu'elle gardait dans un bocal en verre, enfouis sous un arbre dans son jardin.
          Apr;s la guerre, elle a essay; de localiser tous les parents qui ont peut-;tre surv;cu et retrouv; semi.No plupart d'entre eux a obtenu dans les chambres ; gaz. Ces enfants qu'elle a aid; m'a plac; dans des foyers d'accueil ou adopt;s.
          L'ann;e derni;re, Irena a ;t; nomin; pour le Prix Nobel de la paix. Elle n'a pas ;t; s;lectionn;. Al Gore a gagn; - pour le diaporama sur le r;chauffement climatique ... Je fais ma petite part en envoyant cette lettre pour vous. J'esp;re que vous faites la m;me chose. Il a fallu plus de 60 ans apr;s la Seconde Guerre mondiale en Europe.

         Ce message ;lectronique est envoy; en tant que cha;ne de la m;moire - la m;moire de six millions de Juifs, 20 millions de russes, dix millions de chr;tiens et 1.900 pr;tres catholiques qui ont ;t; assassin;s, massacr;s, viol;s, br;l;s, affam;s et humili;s! Maintenant - plus que jamais!
         Apr;s l'Irak, l'Iran et d'autres au sujet de l'Holocauste - un mythe, il est n;cessaire de s'assurer que le monde n'oublie jamais, car il ya ceux qui voudraient le faire ; nouveau.
         Devenir un maillon dans la cha;ne de m;morial et de nous aider ; le distribuer partout dans le monde. Envoyez-le ; vos amis et demandez-leur de continuer la cha;ne. S'il vous pla;t ne pas simplement le supprimer. Apr;s tout, qui serait n;cessaire pour lui transmettre une minute ...

PS: pour publier le texte sous la forme de ses ;uvres ; tous!!!!!


Cadena de la Memoria

..... "Mira a esta mujer - que recordar; por siempre El Mundo no se ha convertido en inmoral, s;lo ahora - que siempre fue as; ... El premio no es siempre el que lo merece m;s que otros.
       Irena Sendler.
Recientemente, a la edad de 98 a;os muri; y una mujer llamada Irina. Durante la Segunda Guerra Mundial, Irena consigui; un permiso para trabajar en el Ghetto de Varsovia como especialista de fontaner;a / alcantarillado. Ella ten;a un "motivo oculto". Ser alem;n, que sab;a de los planes nazis para los Judios. En la parte inferior de la caja de herramientas, empez; a hacer que los ni;os del ghetto, y en la parte trasera de su camioneta una bolsa para los ni;os mayores. Ella tambi;n ten;a un perro que se entren; a ladrar cuando los nazis
la dej; entrar y salir del gueto. Los soldados, por supuesto, no quer;a tener nada que ver con el perro y los ladridos cubri; a los ni;os son capaces de publicar.

         Durante este tiempo, se las arregl; para pasar de contrabando y salvar a 2500 ni;os. Ella fue capturado, los nazis rompieron las dos piernas y los brazos y la golpearon severamente. Irena manten;a un registro de los nombres de todos los ni;os que guardaba en un tarro de cristal, enterrado bajo un ;rbol en su patio trasero.
          Despu;s de la guerra, intent; localizar a los padres que pudieran haber sobrevivido y reunir semi.No la mayor;a de ellos se gradu; en las c;maras de gas. Esos ni;os que ayud; encontraron en las casas de acogida o adopci;n.
          El a;o pasado Irena fue nominado para el Premio Nobel de la Paz. Pero no fue seleccionada. Al Gore gan; - para la presentaci;n de diapositivas sobre el Calentamiento Global ... Estoy haciendo mi peque;a parte mediante el env;o de esta carta a usted. Espero que est;n haciendo lo mismo. Se tard; m;s de 60 a;os despu;s de la Segunda Guerra Mundial en Europa.

         Este mensaje se env;a como una cadena de la memoria - la memoria de seis millones de Judios, de 20 millones de rusos, diez millones de cristianos y 1.900 sacerdotes cat;licos que fueron asesinados, masacrados, violados, quemados, muertos de hambre y humillados! Ahora - m;s que nunca!
         Despu;s de Irak, Ir;n y otros sobre el Holocausto - un mito, es necesario asegurarse de que el mundo nunca se olvida, porque hay personas que lo har;a de nuevo.
         Convertido en un eslab;n de la cadena conmemorativa y ay;danos a distribuir en todo el mundo. Env;alo a tus amigos y pedirles que continuar la cadena. Por favor, no lo elimine. Despu;s de todo, que ser;a necesario que le transmita un minuto ...

PD: a publicar el texto en la forma de sus obras a todos!!!!!