Агадах-глава Hой! - Hоах

="АГАДАХ"- переводы из Торы/ Глава & Ной!-(НОАХ)=из Брейшит)===
=*НОЙ- на Иврите-( НОАХ*).-встречается-/(No-ax)-читать.
**Тора*--"Ветхий завет" или Пятикнижье составленное Моисеем.(Моше)
***сыновья Ноя: Шеем, Хам, и Йефет
**** дерево "гофэр"--(название-кедра)
*****Ог!-великан,единственный гигант,спасшийся после Потопа.
*(5)на яз. Иврите-яблоко, встречается во многих случаях,
-так картошка -это тоже дословно- землянное яблоко.
===========@@@@@@@@@@@@@@@@@@@=======================

-@@@@@@@@@@@=NOAX=@@@@@=Hой!=@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@----
-----------Есть запись  в книгу , на Века!
-Что Ной был праведник всегда,
-Был непорочен в поколеньях,
-Без алчности людей -греха.
----------Рожден был Лемехом старейшим,
-Когда еще не дан Завет,
-Жизнь человеку продлевалась
-От Бога много сотен лет.
---------- B "Писаньи" четко говорится:
-Родил Ноах* -трех сыновей.
-Земля, -растлилась перед Богом
-И злодеяния на ней!
-----------И Плоть вся, -"путь свой извратила",
-Жизнь исполинов на земле..
-Решил Господь - всех уничтожить,
-Упоминанье Человек!
----------И были сыновья у Ноя:
-Шеем -стaрший, Хам, младой- Йефет.***
-Ной слушал указанья Бога!
-И исполнял без слов "Обет"!
----------------------------
---2-----Сказал Всевышний: -Ноах, слушай!
-Конец приходит всей Земле!
-Конец  всей плоти, человеку
-Но ты построишь здесь Ковчег!
---------Из дерева -гофэр****лишь только!
-С клетЯми секторов внутри,
-Обмажь смолой, извне , снаружи
-Чтоб закрывался от воды!
---------------- Размеры  точные  запомни:
-На триста лOктей - по длине,
- На пятьдесят- по ширине лишь,
-И тридцать лOктей в высоте!
--------Вверху,-  просвет сведи Ковчегу,
-На локоть только, дверь с боков,
-И с нижним ярусом, и с третьим,
-Чтоб от воды он был готов!
-------------continue----------------------
@@@@@@@@@@@@@@@@@
-TORAH- /PEREVOD/-дословный перевод из Торы(пятикнижия Моисеева)
---=И СКАЗАЛ ГОСПОДь===
-----------
       Я НАВЕДУ ПОТОП НА ЗЕМЛЮ,
ЗАЛьЕТ ВОДА ВСЕ НА ЗЕМЛЕ
ЧТОБ ИСТРЕБИТь ВСЮ ПЛОТь В НИЗИНЕ
В КОТОРОЙ ДУХ ЕСТь,
             НО ТЕБЕ....
   Я ЗАКЛЮЧУ СОЮЗ С ТОБОЮ!
ВОЙДЕШь В КОВЧЕГ, -ТЫ, СЫНОВьЯ,
ЖЕНА ТВОЯ ВОЙДЕТ ПОСЛУШНО,
И ЖЕНЫ СЫНОВЕЙ ТОГДА.
   ОТ ВСЕХ ЖИВОТНЫХ , ТЫ ПО-ПАРЕ
ЖИВУЩЕГО ВВЕДЕШь В КОВЧЕГ,
ЧТОБЫ ОСТАЛИЛИСь ОНИ ЖИВЫ
ПО РОДУ ПТИЦ, ЖИВОТНЫХ ВСЕХ!
   И ПРЕСМЫКАЮЩИХСЯ ТОЖЕ!,
ВОЗМЕШь ПО-ПАРЕ НА ЗЕМЛЕ
ВСЕХ ЧТО ПОЛЗУТ СЕЙЧАС И СМОГУТ
-ПО РОДУ ИХ ВОЙДУТ В КОВЧЕГ.
    И ПИЩУ ИМ ВОЗьМЕШь ПИТАТьСЯ,
ЧТОБЫ ХВАТИЛО И ТЕБЕ!
ТЫ СОБЕРИ ВСЕ У СЕБЯ-
КОРЕНьЯ, ЗЛАКИ, ХЛЕБ, ОРЕХ.
---------
И сделал Ноах все степенно,
Как Бог велел, без лишних слов
Он ждал Святого Указанья
Чтоб сделать в срок, и  был готов.
----------
   Вот БОГ СКАЗАЛ: -ВОЙДИ В КОВЧЕГ!
СО ВСЕМ СЕМЕЙСТВОМ ВОСХОДИ,
ТЕБЯ ЛИШь ВИДЕЛ В ПОКОЛЕНьИ,
Я ПРАВЕДНИКОМ СЕЙ ЗЕМЛИ!
    И ВСЯКОГО ВОЗьМЕШь СКОТА:
-ЛИШь ЧИСТОГО, И ПО-СЕМИ!
-САМЦА И САМКУ, ВСЕХ  ПО-ПАРЕ,
-НЕЧИСТОГО, - ВОЗМЕШь ПО-ДВЕ!
   А ТАКЖЕ ПТИЦ,- СЕМь ПАР НЕБЕСНЫХ
ДЛЯ СОХРАНЕНьЯ!, ПО-РОДАМ..
ЕЩЕ СЕМь ДНЕЙ ВСЕГО ОСТАЛОСь,
ПЕРЕД ПОТОПОМ И ДОЖДЕМ!
  И СОРОК ДНЕЙ!, НОЧЕЙ БЕЗУМНЫХ
ДОЖДь БУДЕТ ЛИТьСЯ ОТ НЕБЕС
СОТРУ С ЛИЦА! - Я ВСЕ ЖИВОЕ,
ЗА ГРЕХ ЧТО СДЕЛАЛ ЧЕЛОВЕК!
--------А НОЙ , БЕСПРЕКОСЛОВНО СЛУШАЛ,
ВСЕ ТО, ЧТО БОГ ВЕЛЕЛ ВО СЛЕД.
И БЫЛО НОЮ ОТ РОЖДЕНьЯ
УЖЕ СТУПИВШИХ -ШЕТьСОТ ЛЕТ!
--------ЧТО ТОРАx ГОВОРИТ ПРО ДАТЫ
СЛУЧИЛОСь ЭТО НА ЗЕМЛЕ
ВТОРОЙ БЫЛ МЕСЯЦ, ДЕНь -СЕМьНАДЦАТь
РАЗВЕРЗЛИСь НЕБЕСА ВЕЗДЕ...
========continue ======================
@@@@@@============================
===part-3-------traktat- Tankhuma-------
----------Так в Притче древней говорится:
-Сто  двадцать лет, усердный Ной,
-Сажал деревья , резал доски,
-Предупреждал людей бедой...
-----------Ной посадил деревья-кедры!
-Спросили люди у него:
-Зачем ты сAдишь, здесь обильно?
-И отвечал им Ной честнO:
----Господь! -решил послать -Потоп!
-Стереть с лица Земли,
 Bсю живность! Здесь и Человека!
-Лишь мне с семьй дано спастись!
-----Вот строю, кедры поливаю,
-Чтоб возвести Ковчег скорей,
-Смеялись люди, Ною в спину,
-И издевались много дней..
----Предупреждения, - напрасны,
-Настал тот день, настал тот час,
-Когда "разверзлись створки неба"
-Вода с землею поднялась.
-------Потоп лавиной шел сметая!
-Деревья, корни всей земли,
-Топил всю живность, не жалея
-A люди в панике брели!
--------Увидев неизбежность смерти,
-И гибель скорую свою..Те люди,
- Что смеялись с Ноя,
-В Ковчег ломились на краю!
--------И опрокинуть все пытались,
-Ковчег совсем перевернуть
-Но Бог послал в охрану львов!
-Цепочкой грозной круг замкнуть!
=====traktat Tankhuma===========
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
=4===Ог!-гигант/=OG./Giant//KING OF BASHAN=//=====
@@@@@@@притча-вставка (Ог-великан)(При. раб. Элиезер)@@@
------В то время были исполины,
-И великаны на земле.
-Нам притча говорит что спасся-
-Гигантский Ог!, схватив Ковчег.
------И Ной, подкармливал в отверстье,
-Все время, как Потоп пришел.
-Взмолился Ог, - слугой быть вечным!
-Потомкам Ноя, клятвой слов!
-------Был великан царем Башанским.
-И как история гласит, - через года,
-Он вышел с боем,
-Вступив с Израилем в конфликт.
------------------------------
=====part-5====в Ковчеге========
----------И все что в Торе* говорится,
Не записали - просто так!
Здесь в каждой букве, в каждом слове!-
Законов жизни тайный знак.
-----------Вот так, мы узнаем что Ною,
-Дал Всемогущий свой указ:
-И как зайти в Ковчег с семьею,
-И как чтоб выйти, после враз.
--------Как жить в Ковчеге, в дни Потопа,
-Кого взять в парах из зверей,
-От малых, до больших животных,
-Кормить, поить так много дней!
------Двеннадцать месяцев стихии,
-Потопа воды шли и шли.
-И бушевали ураганы,
-Наш Ной не знал конца пути.
-------В Ковчеге, рук непокладая,
-Трудился "день и ночь"  без сна,
-Одним прокорм, - давали ночью,
-К другим животным, - шел с утра.
-----Ползучим, в Полдень пологалось.
-Газелям, через час опять!
-Верблюд, соломою питался,
-Слону! - листву все подсыпать.
-----Оленю - мох, траву и зелень.
-Кому-то фрукты и ботва,
-А были звери, что не знал Ной,
-Кормить их чем, волнуясь  зря.
------Так раз заметил, Ной разрезав,
-*Граната- яблоко*(5) опять,
-Червей, что падали из гнили,
-Хамелеон стал подбирать.
-----------И только птица-Феникс мирно
-Лежал спокойно в уголке!
-А Ной спросил его: Чего же,
-Не просишь ты еды себе?
------И отвечала мудро птица:
-Я вижу трудишься - "день-ночь!"
-Ты рук совсем непокладая,
-Мне беспокойством не помочь.
-------И тронутый словами птицы,
-Сказал Ноах**- Пусть Мир тебе!
-Ты пожалел меня с трудами,
-Тебе Всевышний даст вдвойне!
-------И да пошлет тебе, царь-птица,
-Он жизни вечной на земле!
-С тех пор,  мы знаем:
-Птица-Феникс, пребудет вечно и везде!
===traktat"Sangedrin"=======================
=====-==to be continue-=========---------===-
-------EDUARD D. SALTSOV/NY


Рецензии