(V. YOUNG, H. ADAMSON)
Around the world I’ve searched for you,
I traveled on when hope was gone to keep a rendezvous.
I knew – somewhere, sometimes, somehow –
You’d look at me and I would see the smile you’re smiling now.
It might have been in country town,
Or in New York, or in Paris, or even London town,
No more will I go all around the world
For I have found my world in you!
ДОНЬЯ БУЙЛАП
Донья буйлап сине эзлэдем,
Купме юлларны узсам да, ометем озмэдем.
Кайчан да бер очрашырбыз,
Соеп багар мина синен наз тулы кузлэрен.
Кайда гына булсам да мин:
Мэскэу, Нью Йорк, Лондон, Париждамы –
Донья гизеп йормэм инде тагын,
Бэхетемне синдэ таптым!
Around the world-Донья буйлап
© Copyright: Марат Айбаш, 2012
Свидетельство о публикации №112042506282
Свидетельство о публикации №112042506282
Рецензии