Хто ты, памяць?

Анна Будзько
Перевод на белорусский язык стихотворения
Владимира Зюкина ,,Кто ты, память?"

http://www.stihi.ru/2012/04/24/6150

Хто ты, памяць? Злы вораг? Надзея мая?
Я  ўпэўнены: ты мне не здрадзіш.
Дзе даўно існуе залатая зямля,
За  высокія межы  паманіш.

Там  убачу вішнёвы ў квецені сад,
І альтанку  ў цені, і сцежку.
Але  болей за  ўсё, я ўбачыць бы рад
Тую... імя чыё шчыра пешчу.


© Copyright: Анна Будзько, 2012
Свидетельство о публикации №112042503325
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Будзько
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, Володя! Ты вдохновил меня на
душевное стихотворение о памяти. Когда-нибудь
обязательно побываешь в этих краях... я рада буду
встрече!

Анна Будзько   12.04.2021 13:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Анна Будзько