А я люблю языческих богов

***
А я люблю языческих богов,
Всесильных и обидчивых, как дети,
О смертных гневно спорящих в совете
И ждущих от молящихся даров.

Священного Олимпа гулкий зов –
Вовек ему не стихнуть на планете.
О, лики беломраморные эти,
Слепое вдохновенье образцов!

И грозный Зевс, и Посейдон могущий,
И занятый кузнечным ремеслом
Гефест, и Дионис, лозу несущий,
И Афродита в поясе златом,

И Майи сын, проныра вороватый,
И Аполлон, прекрасных муз вожатый…


Рецензии
Гляжу я вверх, задрав чело,
На покорителей Парнаса,
Как удалось туда подняться,
Сумели или повезло?

Старый Медведь   28.03.2017 06:36     Заявить о нарушении
А мне откуда знать, Медведюшко?

:)

Ольга Денисова 2   28.03.2017 11:40   Заявить о нарушении
Высоко сидит, далеко глядит. Аж на самой вершине Парнаса. :-) Я действительно в полном восторге - и от стихов как таковых и от точности и бережности переводов.

Старый Медведь   28.03.2017 19:52   Заявить о нарушении
Спасибо, конечно, но я так не думаю.

Ольга Денисова 2   28.03.2017 21:51   Заявить о нарушении
На это произведение написана 21 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.