Эдвард Лир 18 230. Ящик и бусы

Алла Шарапова
Эдвард Лир

18 (230). Ящик и бусы

Есть старушка из города Лидса -
На благие дела мастерица:
Спит на камнях горячих,
Уперев ноги в ящик,
Низка бусин на шее искрится.

          (Совместно с Марком Полыковским)

18 (230)

There was an old lady of Leeds,
Who was always a'doing good deeds;
She sate on some rocks
With her feet in a box,
And her neck was surrounded by beads.


© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112042401856
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
У неё наверное радикулит. А если не на чем спать, у меня раскладушка пропадает. Но то, что она носит бусы, она ещё ой-ей-ей. Спасибо, Аллочка и Марк.

Валерия Сивкова   02.05.2012 21:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →