Дорога лесом

Василий Серёгин
-Znam droge, to jest bardzo blisko*,-
Сусанин осклабился склизко.

 
*  Я знаю дорогу, она очень близко (польск.)
Примечание: поляки не знали русскую поговорку: "Хоть далеко, да легко, а близко, да склизко".

 


© Copyright: Василий Серёгин, 2012
Свидетельство о публикации №112042300609
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Василий Серёгин
Рецензии
Написать рецензию
Хороший посох лучше плохого попутчика.
русская пословица

Финал Фэнтези   21.10.2012 13:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Лиза.
Теперь уже знают.

Василий Серёгин   19.07.2021 14:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Василий Серёгин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →