Смотрю на Ваш портрет… (улыбка Моны Лизы?)…
Но, нет! Усмешка… ведь с искрою взор.
Который раз пишу для Вас репризу,
слова и чувства кутая в узор.
А сердце, слышу, бьется слишком звонко
и мне его, пожалуй, не сдержать.
И нить, протянутая нами, слишком тОнка,
ее бы не запутать, не порвать.
Черт… ангел?.. чью мы роль играем?
Что им чужим… мы сами не поймем...
Пройти бы нам по краешку… по краю
не в жутком одиночестве, вдвоем.
Хотя не сломлен быт и слезы не пролиты,
под ребра к нам опять вселился бес.
Шепчу себе: «Nec deus intersit .»*
и подтверждаю: «Alea jacta est.»**
* Пусть Бог не вмешивается.
** Жребий брошен.
17. 04. 2012.
Смотрю на Ваш портрет...
© Copyright: Волков Северный, 2012
Свидетельство о публикации №112041710985
Свидетельство о публикации №112041710985
Рецензии
Длч начало надо исправить опечатку в БОге (деус!) А вообще-то к таким средствам прибегать - слишком изысканно, неоправданно. Добро бы говорил какой-нибудь персонаж. Но и строки получаются громоздкими, особенно последняя. Ну и одного беса на два ребра или более недостаточно.. В общем, стихи скорее неудачные, чем удачные... Карин.
Игорь Карин 22.04.2012 14:29 • Заявить о нарушении
Игорь Карин 22.04.2012 14:29 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв и критику. Спасибо, что заметили опечатку, действительно: "Улыбка Моны Лизы..." Насчет опечатки в Боге, Вы наверное зря: "Крылатые латинские изречения", издательство "Думка" 1964г. г.Киев -это все там. Возможно в этой книге опечатка (так написано в трех случаях),
возможно с 1964г. что-то изменилось в латыни?
Грешен, математику не соблюдаю в стихах и не терплю, когда она мешает стихотворению. Хотя бес вроде един (антипод Бога) а ребер достаточно.
"Строчки громоздкие", "стихи скорее неудачные, чем удачные" - при всей
моей терпимости к критике, вынужден сказать Вам, Вы зря, без конкретики,
бросаетесь такими штампами. Они также безполезны как и похвала без причин.
Волков Северный 22.04.2012 18:47 Заявить о нарушении
возможно с 1964г. что-то изменилось в латыни?
Грешен, математику не соблюдаю в стихах и не терплю, когда она мешает стихотворению. Хотя бес вроде един (антипод Бога) а ребер достаточно.
"Строчки громоздкие", "стихи скорее неудачные, чем удачные" - при всей
моей терпимости к критике, вынужден сказать Вам, Вы зря, без конкретики,
бросаетесь такими штампами. Они также безполезны как и похвала без причин.
Волков Северный 22.04.2012 18:47 Заявить о нарушении
С одной стороны, Вы правы, что слегка обиделись. Но ведь строку-то конкретную я указал. А все разбирать, посудите сами, очень долго, тем более рассчитываешь на собственную реакцию автора. А насчет Деус, деи, ди у меня роскошный словарь Дворецкого на 1100 страниц самого большого формата. А в издательствах тоже люди сидят, которые латыни давно не знают и опечатки допускают в родной-то мове, не то что... Сам редактором долго был, знаю.
Игорь Карин 23.04.2012 14:20 Заявить о нарушении
Игорь Карин 23.04.2012 14:20 Заявить о нарушении
Речь-то у меня о том, что к латыни прибегать не следует, это пижонство. В прошлые века это было признаком образованности, так и люди латынь долбили основательно, она была им несколько сродни. А Вам? А не сродни, надо смотреть грамматику и добрые словари, вот того же Дворецкого, классика по этой части... И к тому же латынью я основательно баловался в ТОмском университете... Если у меня Брат Жан (Раблеизмы) говорит на латыни, то это не я, а он, ему это присуще, этим и создается его образ... А отругиваться все-таки дурной тон. Вы не правы. Может, на пари? Так я готов.. Зайдите лучше в Интернет, поищите латинского "бога", посмотрите - авось там правильно будет... А по древнегречески не пишете? И.К.
Игорь Карин 23.04.2012 14:32 Заявить о нарушении
Игорь Карин 23.04.2012 14:32 Заявить о нарушении
Простите за обиду.
Признаю свою ошибку. Спасибо, что видите во мне пижонство, мне это нравится.
С уважением, Владимир.
Волков Северный 24.04.2012 19:36 Заявить о нарушении
Признаю свою ошибку. Спасибо, что видите во мне пижонство, мне это нравится.
С уважением, Владимир.
Волков Северный 24.04.2012 19:36 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.