Под взорванной разрушенной стеной,
Тот смелый капитан обрел покой.
Счастливчики живые, и те завидуют ему,
Он погребен не в тесном заколоченном гробу,
А под обломками большого града.
Fall of a Wall
Under an undermined and shot-bruised wall
A too-bold captain perish'd by the fall,
Whose brave misfortune happiest men envied,
That had a town for tomb, his bones to hide.
Падение стены Джон Донн. перевод
© Copyright: Лана Луканова, 2012
Свидетельство о публикации №112041309518
Свидетельство о публикации №112041309518
Рецензии
