Христос воскрес! Frohe Ostern!

Ostergruesse aus aller Welt! Пасхальные поздравления со всего мира!

Wie sagt man „Frohe Ostern“ in anderen Sprachen? Как произносится поздравление "С пасхой" на других языках?

Deutsch (германский яз): Frohe Ostern!
Englisch (английский яз):  Happy Easter!
Esperanto (эсперанто): Felican pask(fest)on
Finnisch (финский): Hauskaa Paasiaista!
Franzoesisch(француский): Joyeuses Paques!
Griechisch (греческий): an und nach Ostern:(Christos anesti!)
Griechisch: Kali Anesti!
Hebraeisch (иудейский, древнееврейский): Pesach Sameach!
Italienisch (итальянский): Buona Pasqua!
Kroatisch(хорватский): Sretan Uskrs!
Madagassisch (Мадагаскар): Tratry ny Paska!
Neu-griechisch (греческий): vor Ostern: kalo pas-cha!
Niederlаendisch (нидерландский): Vrolijke Pasen!
Norwegisch(норвежский): God Paske!
Polnisch (польский яз): Wesol`ych S`wia`t!
Rumaenisch (румынский яз): Paсte fericit!
Russisch (русский яз): Christos woskrese! (Posdrovlaju s Paschoy!)
Portugiesisch (португальский): Feliz Pаscoa!
Schwedisch (шведский): Glad Pфsk!
Serbisch(сербский): Sreсan Uskrs!
Slowenisch (словенский): za veliko noc vse najboljse!
Spanisch (испанский): Feliz Pascua!
Tschechisch (чешский): vesele velikonoce!
Ungarisch (венгерский): Kellemes Husvetot!
Arabisch (аравийский, арабский): feseh Magied
Chinesisch (китайский): Fuhuo Jie Kuai Le
Daenisch (датский): Glaedelig Paske!
Ukrainski(украинский): З паскою!
Белорусский: З Вылык Дынь вас всих!


Некоторые шрифты встают некорректно, прошу прощения,буду благодарна авторам за добавление перевода на др.языках, а также за внесение поправок.

Рисунок автора


Рецензии
Весь Мир поздравить умудрились, Нинэль. Здорово! И вас с праздником!
С улыбкой.

Иакут   11.04.2015 17:58     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.