Прогноз погоды

Абсурд сурдоперевода -
Кудрявый курд
Рассказывает погоду
Для глухих людей,
Сам всё воспринимая на слух.

Отмахиваясь от случайных мух,
Он сообщает несчастным,
Что тополиный пух
Настигнет их всех на улице в марте.

Ему говорят подсказки на парте,
Что самое время
Уже идти к карте.
А карта - просто зелёный экран...

Вообще, о такой работе,
При желании, целый роман
Написать можно где-нибудь в Тарте.
А я, так, оставил заметки,
Смотря телик, куря сигаретки,
После ужина, в понедельник.


Рецензии