Щенок

У меня есть новый друг,
Он обнюхал всё вокруг:
Стол, диван, журнал и книжку —
Скачет весело вприпрыжку.
Лает звонко, как звонок.
Догадались? Он — щенок!

Куплет 1
У меня есть новый друг,
Он обнюхал всё вокруг:
Стол, диван, журнал и книжку —
Скачет весело вприпрыжку.

Припев
Лает звонко, как звонок,
Ну конечно, он- щенок!
Гав-гав-гав — зовёт гулять,
С ним так здорово играть.

Куплет 2
Милый, добрый, озорной,
Целый день играл со мной.
Быстро хвостиком вилял
И совсем не уставал.

Припев
Лает звонко, как звонок,
Ну конечно, он-щенок!
Гав-гав-гав — зовёт гулять,
С ним так здорово играть.

English
Got a brand new friend today,
Sniffing everything his way:
Table, sofa, books and shoes,
Curious nose with so much to choose.

Chorus
Barking loud, so clear and bright,
It’s a puppy — pure delight!
Woof-woof-woof, “let’s go and play!”
Running, laughing all the day.

Verse 2
Sweet and playful, full of cheer,
Spends the whole day with me here.
Wagging tail and happy eyes,
Chasing dreams and butterflies.

Chorus
Barking loud, so clear and bright,
It’s a puppy — pure delight!
Woof-woof-woof, “let’s go and play!”
Running, laughing all the day.

Final Chorus (чуть усиленный)
Barking loud, so full of joy,
Happy puppy, playful boy!
Woof-woof-woof, “let’s go and play!”
Best friends forever, every day.


Рецензии
А щенка зовут Малыш,
Чудный маленький крепыш,
Все проделки я терплю,
Ведь щеночка так люблю.

Никола Калинин   13.04.2012 00:13     Заявить о нарушении