Песнь 34

Побори, Боже, тех,кто вступил со мной в тяжбу.
Щит и латы возьми и на помощь явись.
Обнажи острый меч, прегради путь однажды
тем, кто рыщет за мной, будто хищная рысь.

«Я – спасенье твоё!», – Ты душе моей скажешь.
Путь врагов моих скользок – их в прах преврати.
Ты мне место, где вырыли яму, укажешь –
там сам Ангел Господень им путь преградит.

Ибо я без вины, а они гонят ветер,
чтобы душу мою враз в силки уловить.
Только в них угодит сам, расставивший сети,
а душа моя с Господом поговорит.

И душа моя, бедная, не уморится,
о спасении радуясь, станет плясать,
говоря: «Я за Господа буду молиться».
Кто подобен Ему? Сможет кто отыскать?

От неправедных мне на земле только горе.
Что свидетелям пыток могу рассказать?
Платят злом за добро. Где бывает такое?
И сиротства души моей не доказать!

Я постом изнурял свою грешную душу.
Только вретище мог на себя надевать.
Словно братьев своих, обездоленных слушал
и оплакивал их, как оплакивал мать.

А когда притыкался – они собирались,
собирались ругатели против меня,
поносили, скандалили, зычно ругались,
предлагая Тебя на фетиш променять.

Боже! Долго ли, долго ли будешь напрасно
Ты взирать, лицемеров великих терпя?
Я Тебя прославляю в собраниях страстно
и в народ ухожу, восхваляя Тебя.

Пробудись и подвигнись, мой Господи Боже,
и суди меня, Щедрый, по правде Твоей.
Тем, кто рад моим болям, воздай, подытожив,
по стыду и позору, по строгости всей.

Против мирных земли их лукавые козни,
посмотри, осмеянью меня предают.
Ты всё ведаешь, Господи, если не поздно,
появись для суда: правде нужен приют!

Ну, а тем, кто в моей правоте был уверен,
дай веселья и радости всласть. Посему
возвеличься, Господь, прояви Своё рвенье,
не желающий горя рабу Своему.

Веселитесь и радуйтесь Божьему саду,
и гордыня моя не взойдёт на ступень,
и язык мой пойдёт проповедовать правду,
и хвалу Тебе буду твердить всякий день.



ПСАЛОМ   34

Псалом Давида.
1 Вступись, Господи, в тяжбу с тяжущимися со мною, побори борющихся со мною.
2 Возьми щит и латы и восстань на помощь мне;
3 Обнажи меч и прегради путь преследующим меня; скажи душе моей: «Я – спасение твое!»
4 Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей; да обратятся назад и покроются бесчестием умышляющие мне зло;
5 Да будут они, как прах пред лицем ветра, и Ангел Господень да прогоняет их ;
6 Да будет путь их темен и скользок, и Ангел Господень да преследует их.
7 Ибо они без вины скрыли для меня яму – сеть свою, без вины выкопали ее для души моей.
8 Да придет на него гибель неожиданная, и сеть его, которую он скрыл для меня, да уловит его самого; да впадет в нее на погибель.
9 А моя душа будет радоваться о Господе, будет веселиться о спасении от Него.
10 Все кости мои скажут: «Господи! кто подобен Тебе, избавляющему слабого от сильного, бедного и нищего от грабителя его?»
11 Восстали на меня свидетели неправедные: чего я не знаю, о том допрашивают меня.
12 Воздают мне злом за добро, сиротством душе моей.
13 Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро мое.
14 Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать.
15 А когда я претыкался, они радовались и собирались; собирались ругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали;
16 С лицемерными насмешниками скрежетали на меня зубами своими.
17 Господи! долго ли будешь смотреть на это? Отведи душу мою от злодейств их, от львов – одинокую мою.
18 Я прославлю Тебя в собрании великом, среди народа многочисленного восхвалю Тебя,
19 Чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно.
20 Ибо не о мире говорят они, но против мирных земли составляют лукавые замыслы.
21 Расширяют на меня уста свои; говорят: «хорошо! хорошо! видел глаз наш».
22 Ты видел, Господи, не умолчи; Господи! не удаляйся от меня.
23 Подвигнись, пробудись для суда моего, для тяжбы моей, Боже мой и Господи мой!
24 Суди меня по правде Твоей, Господи, Боже мой, и да не торжествуют они надо мною;
25 Да не говорят в сердце своем: «хорошо! по душе нашей!» Да не говорят: «мы поглотили его».
26 Да постыдятся и посрамятся все, радующиеся моему несчастью; да облекутся в стыд и позор величающиеся надо мною.
27 Да радуются и веселятся желающие правоты моей и говорят непрестанно: «да возвеличится Господь, желающий мира рабу Своему!»
28 И язык мой будет проповедывать правду Твою и хвалу Твою всякий день.