Странники в ночи

Перевод песни "Strangers in the night"

Странники в ночи
Глядя друг в друга,
Думали о том
Пройдет ли много
Времени, пока
Мы разделим любовь.

Что губы твои
Мне говорили,
И глаза твои
Меня манили.
И сердце мне твердило
Что все это – любовь.

Странники в ночи,
Два одиноких сердца.
Странники в ночи,
Как сердце бьется.
Ты сказала мне привет,
Но я не знал еще.

Любовь была так далеко,
И мы парили высоко.
Начиная с той ночи
Мы не расстались.

Влюбленные в сей миг
Мы обещали.
Два странника в ночи
Что не расстанемся навек.

(2006)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →