Клаудиа Мальцан. Прежде...

Прежде
я пыталась
уловить блеск
твоих глаз,

потому что
ОНИ
околдовывали меня.

Сегодня
я гляжу в твои глаза,
потому что
ТЫ
меня околдовал.

* * *
Frueher
versuchte ich,
einen Blick Deiner
Augen zu erhaschen,

weil
SIE
mich faszinierten.

Heute
sehe ich in deine Augen,
weil
DU
mich faszinierst.


Рецензии
Даже спорить сегодня не буду:
колдовство близких глаз - это чудо!
С приветом.
Влад.

Владислав Евсеев   05.04.2012 10:09     Заявить о нарушении