(из Г.Верта-перевод)
Позволь, государь, о деле…
- Ведь недолго и до беды? –
В понедельник мы мало ели,
А со вторника – без еды…
Хлебнули мы в среду лиха,
А в четверг – беды через край;
И ах, – в пятницу Богу тихо
Чуть не отдали души в рай!
Поэтому распоряжения
В субботу нам хлеб подать
Мы жаждем, чтоб в воскресенье
Тебя, о, король, не сожрать!
(не ругайте за "сожрать",так в оригинале:-"...унд фрессен,о кёнихь,дихь!")
Голодная песня
© Copyright: Алексей Сазонов 4, 2012
Свидетельство о публикации №112040402655
Свидетельство о публикации №112040402655
Рецензии