Г. Тукай. Гласный. Перевод

                Г.Тукай
                ГЛАСНЫЙ
                (1909)

            На выборах этой весной,  я  избран Земским Гласным;
            Стал теперь я очень важным, строг ко всем я... не согласным.

            Рьяно начал я защищать интересы всех мусульман:
            Сон продлил  еще на час я и по  храпу вам  фору  дам! 

                Пер. Р.Нугманова. 3.04.2012


Рецензии