Фотостихия

ФОТОСТИХиЯ = фотостих и я

 (к открытию моей выставки фотостихов 6 апреля 2012 года
 в курской галерее "АЯ", намечается на 13ч 00м)


 Очень вероятно, что это первая авторская персональная выставка подобного рода в истории мировой поэзии и фотографии. Можно и скромнее: в истории русской поэзии и фотографии. Вот с такого помпезно-провокационного пиар-шага я бы хотел начать разговор о фотостихах. Дело в том, что, начав несколько лет назад опыты по «скрещиванию» фотографии и стихов, я стал искать аналоги и мало что нашёл, – традиция такая, видимо, ещё не сложилась (не путайте фотостихи с открытками или – тем более – с демотиваторами). В любом случае, буду рад, если кто-то даст ссылочку, направит меня «на путь истинный»…  В интернете постепенно (к 2009 году) сложился клуб, который я так и назвал – «ФОТОСТИХиЯ». Клуб можно найти в поисковиках, если наберёте 2 слова – «фотостихия» и «Бубнов». Сейчас клуб насчитывает около 120 участников. Тем не менее, я всегда рад новым идеям – заходите, обсуждайте фотостихи, выставляйте свои!..

 ФОТОСТИХИ я определяю как кентаврическую (синтетическую) форму визуализации поэзии, как единство фотографии и стихотворного текста, причём текст должен быть размещён непосредственно на фотографии; таким образом автор обрабатывает стихи и как дизайнер, подбирая для стихов и место на фото, и шрифт.

 Фотостихи по своему формальному принципу напоминают песню, только вместо музыки – фотография. Но если в песне обычно музыка пишется на готовые стихи, то в фотостихах, как правило, стихи пишутся на фотографию, или – точнее – на фотографии. А может быть, наоборот? Стихи в фотостихах – не что иное, как своеобразная «музыка» фотографии?..

 В своих «фотостихийных» опытах я стремлюсь к… «проигрышу»! К тому, чтобы «голая» (лишённая уже написанных к ней стихов) фотография выглядела бы (по меньшей мере, в моих глазах) менее интересной по сравнению со своим «фотостихийным» вариантом. К тому, чтобы и стихи, оторванные от фото, проигрывали бы. Но последнее происходит уже по самой природе авторского фотостиха – ведь стихи часто дополняют фотографию даже просто информативно, обращают внимание зрителя на что-то важное. Например, на фотостихе «Осеннее фотостишие» строка «…мушка малая…» написана специально для тех (а таких много), кто не замечает на этой фотографии главного «героя» (или «героиню»).

 А для тех, кому не нравятся слова «фотостихи» или «фотостих» (слышу иногда: «слишком простое определение»), я придумал слово «фотостишие» – и звучит менее банально, и отвечает тому факту, что фотография не нуждается в длинном стихотворении, часто достаточно 4-стишия, а иначе стихи могут потянуть на себя «одеяло» фотографии, будут доминировать в форме.

 Одна из коротких форм стиха, хорошо подошедшая к фотостишиям, – хокку (хайку). Конечно, это не буквально та древняя японская традиция, когда иероглифы наносились на рисунки японских художников (наверное, потому что не было ещё фотографии). Но слоговый строй русского языка, на мой взгляд, вполне органично принял эту японскую форму трёхстишия – 5+7+5 слогов.

 Кроме хокку я использую в фотостишиях омограмму (мой термин), когда две стихотворных строки имеют одну и ту же последовательность букв: «поэтом улетаю / поэтому летаю», «ночь я, / но чья?», «Бабу любили, / бабулю били!». В целом, фотостихи благодарно «принимают» в свою стихию любые формы стиха, вплоть до экзотических, таких, как палиндром, когда строка читается по буквам одинаково в обе стороны. В частности, я попробовал соединить палиндром и хокку: «Я – ром! Я – морЯ! / Алым заря размыла / меня. Тут я нем».

 Бойтесь фотостихов! Фотостихи – «опасная» форма: автор неизбежно подставляет себя под стрелы критики как многих фотографов («зачем портить фотографии стихами?!»), так и многих поэтов («только неудачные стихи нуждаются в разного рода «подпорках» в виде фотографии»). И отчасти эти фотографы и поэты правы, но их правда ограничивается рамками стен их профессиональных «цехов»: ведь фотостихи – это соитие двух форм с целью рождения нового – и похожего, и непохожего на своих «родителей»; а насколько это новое вырастет удачным «ребёнком» – покажет Его Величество Время.