12 Хайку Jack Kerouac. Свободный перевод

Кэт Шмидт
Nightfall,
boy smashing dandelions
with a stick.
Сумерки, мальчик, разбивающий одуванчики с палкой*

мальчишка с палкой
во тьме разлетаются
одуванчики


*Компьютерный перевод


© Copyright: Кэт Шмидт, 2012
Свидетельство о публикации №112040108501
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Кэт Шмидт
Рецензии
Написать рецензию
Интересная хокку!

Сумерки,
мальчик, разбивающий одуванчики
с палкой.
Интересно, какова его мотивация?
Что у него за душой?..

Валентина Томашевская   01.04.2012 20:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Может аллергия на пыльцу от одуванчиков...
:о)))
С улыбкой.

Кэт Шмидт   09.04.2012 18:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Кэт Шмидт

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →