Moonsorrow - 3. Jumalten Kaupunki. - перевод

Jumalten Kaupunki/Tuhatvuotinen Perinto
Чертоги богов/Наследство тысячелетий


Прелюдия

Тысячи лет мы скитались
Заблудившись, искали народ наш пропавший,
И смотри!
Перед нами открылась дорога в чертоги богов
[ЧЕРТОГИ БОГОВ]
У основанья долины
В окружении башен небесных
Сливаются бурные реки,
В древность прошлого унося.
Можно остановиться
Под теплым дождем моросящим.
И где-то в далекой дали
Бронзовый рог протрубил.
Открылась дорога в долину,
Потоки вод вниз устремились,
И к вечности время уводит,
В золотые чертоги богов.
Освещены громовержцем
Стены утесов суровых
Вода барабанит по кронам лесов,
Питающих этот народ.
Тысячач лет миновала
С тех пор, как ушли мы отсюда.
Наконец-то домой возвратились,
В город, где времени нет.
Открылась дорога в долину,
Потоки вод вниз устремились,
И к вечности время уводит,
В золотые чертоги богов.
За столами дубовыми
Предки наши пируют,
На колдовских осколках
Босыми ногами тацуют.
Гладь озер, что в горах затерялись,
В вечности отдыхает.
По поверхности рябь пробегает,
Лишь коснется ее человек.
В течение тысячелетий
Предавали братья друг друга.
Так божественных этих чертогов
Перед нами исчезнет краса.