Приснился сон, пришёл Финдлей*
Спросил, - Чего не спишь?
- Я не могу, - Чайку, согрей.
Не гоже, что грустишь.
- Я по ночам чаи не пью
- Должна!, - сказал Финдлей,
Ты видишь жёлтую луну?
- Луну, а что мне в ней?
- Она не ропщет на судьбу,
Учись!, - сказал Финдлей,
- Да, но тебя я не пойму?
- Не смей!, - сказал Финдлей.
- Пойми, луна не человек,
- Пускай!, - сказал Финдлей,
- Запомни, каждому свой век
И никаких гвоздей!
- Я про судьбу. - А, ты о ней,
Судьба дана всему.
И для людей, и для камней,
И даже муравью.
- Смиренно жить велел Господь.
- Живи!, - сказал Финдлей,
- А как беду мне превозмочь?
- Смирись покорно с ней.
- Я спать хочу, домой иди.
- Пойду. - Cказал Финдлей.
- Скажи, зачем ты приходил?
- Чтоб стала ты сильней!
Финдлей* - Тайкус Финдли, персонаж из игры Star Craft уголовник, которого заварили в боевой костюм для искупления совершённых преступлений.
Приснился сон... пришёл Финдлей...
© Copyright: Людмила Лидер, 2012
Свидетельство о публикации №112040110152
Свидетельство о публикации №112040110152
Рецензии
Здорово! Почти, как у Роберта Бернса в переводе Маршака. Спасибо, что разъяснили о каком Финдлее речь...
Лизаветушка 05.04.2012 18:34 • Заявить о нарушении
Лизаветушка 05.04.2012 18:34 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.