Ensiferum - 3. Sword Chant. - перевод

Песнь меча


История безжалостного человека:

I:
Пылающее лезвие темных теней ударило о земли
От яростной молнии упало оно в руки человека
И спустился древний огонь
Спустился с небес на землю
Облака проплывали мимо, когда меч был брошен на землю
Кто найдет его, прожженного меткой огня,
И серые облака смотрели вниз
Вниз с небес на землю
… Когда свет потух

II:
Твари стали выползать из праха и дыма
И ночь была проклята и парила в холодных ветрах
И приближалось воинство, что вышло из моря
Они шли в глубокие пещеры, вглубь, к древним заклятиям
Война разрасталась в старых землях и городах
С гор военные барабаны били победные марши
Они будут искать Меч и дальше, пока в битве они не падут
… И вот, слышен клич войны
Кто слышал дракона дыхание
Кто смеет со смертью играть
Не знает страданий погибший
Лишь начали Меч мы искать
Вырезано в камне:
Велик, как горы и моря
Тверд, как дуб и как земля
Из озер златых он вылит
Вечным пламенем закован
Малые камни в гору срастаются
Реки холодные в море сливаются
Песнь эта в прошлых останется днях
Меч наконец-то ты держишь в руках
Хватайте оружие – битва уж близко
Сквозь грязи и чистые воды течет
Кровь, обагряя мирные земли
Пусть ветер знаменье победы пошлет


Рецензии