Рецензия на «Балаган» от Доктора Лентяя - Глеба Бабича
http://www.stihi.ru/2004/09/28-753
_________________________
С чертями пили,
Мечта поэта.
Как дети были,
На сценах, где-то.
Мы умирали
В цене билета.
Нас распинали,
За счастье, где ты?
Жизнь пролетела.
Кривой фанеркой.
Толпа шумела.
Измерив меркой.
На тех афишах,
На театральных,
Есть расписание
Дороги дальней.
Там есть надежда.
Всё повторится,
Без масок прежних,
В прекрасных лицах.
Аплодисменты
Изгонят страхи.
Идут поэты
на свои плахи.
Огонь сжигает
Билетов кучи.
Их Свет нас манит.
Театр учит...
Кандидат Против Всех 22.03.2012 08:21 доб 8.01.2013
Цена билета
© Copyright: Кандидат Против Всех, 2012
Свидетельство о публикации №112032801805
Свидетельство о публикации №112032801805
Рецензии
хм, а переводы всё лучч и лучче)
With devils drank
The poet's dream.
As the children were,
On the stages, somewhere.
We were dying
In the price of the ticket.
We were crucified
For happiness, where are you?
Life has flown by.
Curved plywood.
The crowd roared.
Measuring a yardstick.
On those posters
On theatrical,
There is a schedule
The roads are far.
There is hope.
Everything will happen again
Without previous masks,
In beautiful faces.
Applause
Expelled fears.
Go poets
on their scaffolds.
Fire burns
Ticket heaps.
Their Light beckons us.
Theater teaches ...
Кандидат Против Всех 15.05.2019 22:12 • Заявить о нарушении
With devils drank
The poet's dream.
As the children were,
On the stages, somewhere.
We were dying
In the price of the ticket.
We were crucified
For happiness, where are you?
Life has flown by.
Curved plywood.
The crowd roared.
Measuring a yardstick.
On those posters
On theatrical,
There is a schedule
The roads are far.
There is hope.
Everything will happen again
Without previous masks,
In beautiful faces.
Applause
Expelled fears.
Go poets
on their scaffolds.
Fire burns
Ticket heaps.
Their Light beckons us.
Theater teaches ...
Кандидат Против Всех 15.05.2019 22:12 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.