The Passionate Shepherd to His Love
Страстный пастух своей любимой
Christopher Marlowe(перевод)
Любимая, приди ко мне
Мы растворимся в сладком сне,
Где будет горная земля,
Равнины, реки и поля.
И будем мы смотреть с высот
На пастухов, что кормят скот,
И слушать птичий перезвон
Под музыку бегущих волн.
В постель из роз ты ляжешь спать
И будешь вся благоухать.
Из лепестков сошью корсет,
И вышью свадебный букет.
Из шерсти тоненькой ягнят
Свяжу тебе цветной халат.
И туфли, с пряжкой золотой,
Согреют нежной теплотой.
Ремень украшу янтарём,
Пусть он горит, как солнце днём.
И в этом сказочном огне,
Любимая, приди ко мне.
Пастух пойдёт рассвет встречать,
Он будет петь и танцевать.
И в этом майском, сладком сне,
Любимая, приди ко мне.
Страстный пастух своей любимой. Christopher Marlow
© Copyright: Татьяна Матусевич, 2012
Свидетельство о публикации №112032705043
Свидетельство о публикации №112032705043
Рецензии