Всего три дня...

Валерий Шувалов

Три дня,
лишь всего-то недолгих три дня
(день каждый печалью отмечен) -
и я, как мальчишка, себя лишь виня,
безумно мечтаю о встрече.

И вот пролетели с тобою три дня
(казалось, нет сладостней муки!) -
но я, чуть остыв, без былого огня
мечтаю опять о разлуке ...

И так сколько лет, подтвердил бы любой,
мы мучаем оба друг друга с тобой!

2012
------------

Источник вдохновения:

Peter TURRINI (Австрия)

* * *

Drei Tage mit dir
und ich denke
an Trennung.

Drei Tage ohne dich
und ich wuensche mir
ein Wiedersehen.

Ich kann nicht mit dir leben.
Ich kann nicht ohne dich leben.

------------

Aus:
Peter Turrini. Ein paar Schritte zurueck.
Muenchen: Verlag AutorenEdition, 1980, S. 47.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Валерий Шувалов

Рецензии

Написать рецензию

Привет, Валера! Я тут влез случайно как бы по теме, но лишь отчасти. Я собираюсь на три дня в Москву, надеюсь, что не мучать друг друга, тем более, таким образом, как в стихо описано. Я с другой целью, то бишь по работе. Планирую 25 апреля вылететь. Так что есть шансы пересечься, но либо 25-го, либо 27 вечером. Последнее более реально.

Александр Рушкин 04.04.2012 06:05 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Вот это да, Сань! Я аж глазам своим не поверил! Так это ж здОрово: какие там, к чёрту, мучения?..
Да, забыл сказать "привет"! Сам-то как? Давненько тебя что-то не было ни видно ни слышно...

Валерий Шувалов 04.04.2012 09:43 Заявить о нарушении

работа достает, причем плотно. Я тебе позвоню ближе к теме или отпишусь. Договорились?

Александр Рушкин 04.04.2012 10:39 Заявить о нарушении

ОК, Сань! Кстати, не забудь, тебя ещё и сборник дожидается. Алёнке я уже передал, теперь остался главный адресат.

Валерий Шувалов 04.04.2012 10:42 Заявить о нарушении

Помню, Валера! Так что будет место всяко для радости!

Александр Рушкин 05.04.2012 01:50 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 20 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Валерий Шувалов