Амач ина ви атир...

Гюзеля Гасанова
Перевод стихотворения
 Б. Адилова с лезгинского языка


Я готов богу душу отдать за тебя,

И все беды, печали, страдания….

Я отдал бы все только ради тебя -
Коснуться бы кос твоих, любимая

По ночам не сплю – думаю о тебе
Нет твоего запаха давно нигде …

Мне незачем яркого утра рассвет

Он чернее ночи, если тебя нет

И хотя ты теперь далеко от меня
Не забыть те глаза, что сводили с ума

Ужель все слова, что я ждал от тебя,
Предназначены были не для меня?


© Copyright: Гюзеля Гасанова, 2012
Свидетельство о публикации №112032303659
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Гюзеля Гасанова
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Гюзеля Гасанова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →