Разговор 11 Красимир Георгиев Перевод с болгарског
Красимир Георгиев
РАЗГОВОР 11
– Мъдростта носи страдание! – каза животът.
– Всичко е гонене на вятъра! – съгласи се Красимир.
http://www.stihi.ru/2011/07/01/117
РАЗГОВОР 11 (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)
– Мудрость – это выстраданный опыт! – говорит жизнь.
– Что за ветром гнаться, не догонишь! – ответил Красимир.
Словарь: мъдрост, мъдростта – мудрость; нося, носи – носить, носит; страдание – страдание; каза животът – сказала жизнь; всичко – все; гонене – преследование, погоня, гонение; вятър, вятъра – ветер; съгласи се – согласиться, согласился.
© Copyright: Ольга Ступенькова, 2012
Свидетельство о публикации №112031802440
Свидетельство о публикации №112031802440
Рецензии