Roxette - Queen Of Rain

http://www.youtube.com/watch?v=27eClHQxXls&ob=av2e

ВМЕСТЕ С ТОБОЙ

В твоем доме есть пятьдесят дверей,
Но к сердцу ведет лишь одна.
Я весенним днем, мимо проходя,
Увидела тебя.
Бриз морской,
Слышен вдалеке прибой...
Я любила раньше, ну а что с тобой?

Можно отдохнуть сейчас,
Из души всю боль прогнать,
О солнце помечтать
Вместе с тобой.

В доме том большом сотня спален есть,
И в одной спит твоя душа.
Простыни, как лед, мокрые от слез,
И в воздухе там страх.
Синевой
Светится взгляд твой...
Я любила раньше, ну а что с тобой?

Можно отдохнуть сейчас,
Из души всю боль прогнать,
О солнце помечтать
Вместе с тобой.
Хочу желанье загадать -
В этот раз не проиграть,
О солнце помечтать
Вместе с тобой.

В облаках
Имя твое пишу я.
Пока, пока, улетай...

Хочу желанье загадать -
В этот раз не проиграть,
О солнце помечтать
Вместе с тобой.


In that big big house
there are fifty doors
and one of them leads to your heart.
In the time of spring
I passed your gate
and tried to make a start.
All I knew
was the scent of sea and dew
but I've been in love before, how about you?
There's a time for the good in life,
a time to kill the pain in life,
dream about the sun you queen of rain.

In that big old house
there are fifty beds
and one of them leads to your soul.
It's a bed of fear,
a bed of threats,
regrets and sheets so cold.
All I knew your eyes so velvet blue,
I've been in love before, how about you?
There's a time for the good in life...

It's time to place your bets in life,
I've played the loser's game of life,
dream about the sun you queen of rain.

Time went by
as I wrote your name in the sky,
fly fly away,
bye bye.

It's time to place your bets in life,
I've played the loser's game of life,
dream about the sun you queen of rain.