Бегемотовая лилия

В том краю, где много диких обезьян,
В незнакомой, неизведанной Бразилии
Раз в сто лет вдруг расцветает средь лиан
Цвета неба бегемотовая лилия.

Над поляной льётся сказочный дурман...
Повинуясь ни указам, ни пророчествам,
Бегемоты всех пород, болот и стран
К ней стремятся, потому что очень хочется

А когда цветы раскроют лепестки,
Распахнут над добрым кровом листья-зонтики,
Ввысь взметнутся всем законам вопреки
Вместо бабочек смешные бегемотики.


Рецензии
"Повинуясь ни указам, ни пророчествам," - тут бы надо не "НИ", а "НЕ".

Владимир Потаповский   28.12.2012 04:00     Заявить о нарушении
почему?
в правилах русского языка говорится, что отрицательные частицы ни, ни усиливают отрицание

Светская Хроника   28.12.2012 08:53   Заявить о нарушении
Потому что "Ни" ставится при ДВОЙНОМ отрицании: "НЕ повинуясь НИ указам, НИ пророчествам,".
А ежели отрицание одинарное (без впереди идущего "НЕ") - тогда "НЕ указам, НЕ пророчествам" .

Владимир Потаповский   28.12.2012 12:37   Заявить о нарушении
Владимир, здесь нет строгих правил, я например, чувствую, что если бы было не указам, не пророчествам - то хотелось бы продолжения - а чему же тогда? В моём конкретном случае отрицательная частица приобретает функцию союза при отрицательном перечислении, поэтому в данном контексте лучше звучит именно: ни,ни.



Светская Хроника   28.12.2012 13:04   Заявить о нарушении
Частицы "ни" усиливают отрицание предложенное ВПЕРЕДИ СТОЯЩЕЙ ЧАСТИЦЕЙ "НЕ", КОТОРАЯ ЭТО ОТРИЦАНИЕ СОЗДАЁТ.
Если Вы не согласны со мной, посоветуйтесь со ЗНАКОМЫМ Вам филологом. Но не "в общем виде", а применительно конкретно к данному тексту.

С наступающим Вас!

Владимир Потаповский   28.12.2012 13:14   Заявить о нарушении
Праздничного настроения!!!
А филологи так часто ошибаются:))

Светская Хроника   28.12.2012 13:31   Заявить о нарушении
Филологи не умеют писать - у них проблемы с фантазией!
Единственное, на что они годны - трактовать правила.

Владимир Потаповский   28.12.2012 22:52   Заявить о нарушении
и то не всегда верно:)

Светская Хроника   28.12.2012 23:09   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.