Я снова болен, снова нет желания спать.
Я голоден, но в горло льётся водка.
Я задыхаюсь от того, что не сказать-
Лишь прокричать, но крик заглушит стопка.
Я снова режу неповинную тетрадь,
Карандашом небрежно оставляю шрамы,
Как по руке ножом, как близкому солгать,
Как по душе кнутом, а после соль на раны.
Пишу не думая, передавая крик души,
Переводя шум пустоты в штрихи как манускрипты.
Я переводчик. Я больной, чьи швы
Штрихуют душу, где ласкали её бритвы.
Январь/Февраль 2012
Переводчик
© Copyright: Алексей Крамаренко, 2012
Свидетельство о публикации №112031410816
Свидетельство о публикации №112031410816
Рецензии