В очакване
мъглата своя плащ размята
и всичко живо по земята
в предчувствие присвило е сърце.
Поглеждаш все към мрачното море,
а корабът отдавна е отплавал,
платна в очите ти наподобяват
далечни, гларусовите криле.
Разбиват се във теб вълните
като в скала крайбрежна, като в бряг,
а пясък стърже във очите.
Примигва плахо стария маяк,
отдавна влюбен във звездите.
Небето цепят корабни платна.
Свидетельство о публикации №112031310055
Направих превод на две от вашите стихове.
Виж, оценява.
Ето линк към тях: http://www.stihi.ru/2012/03/17/6209
http://www.stihi.ru/2012/03/17/6585
Олег Глечиков 17.03.2012 17:59 Заявить о нарушении