Эдвард Лир 199 87. Обида от какаду

Алла Шарапова
Эдвард Лир

199 (87). Обида от какаду


Сам не свой был старик из Данроуза:
Какаду поклевал его розовый,
Но сквозь адскую боль
Он позвал его: "Поль!"
И утешился житель Данроуза.

            (Совместно с Марком Полыковским)

There was an old man of Dunrose;
A parrot seized hold of his nose.
When he grew melancholy,
They said, 'His name's Polly,'
Which soothed that old man of Dunrose.


© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112030404881
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
Попугай, не дождавшийся проса,
Клюнул в нос старика их Данроса.
Звали пташку мисс Полли.
Не стерпев этой боли,
Вырвал хвост ей старик из Данроса.



Александр Рюсс   05.03.2012 20:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова