Бiла Гостя

Привезла Зима на санях
Морозець, лід – для катання,
З снігу шубу і перину,
Заметіль і хуртовину!

Нумо, діти, прокидайтесь!
Лижі, ковзани шукайте!
Одягайтеся тепленько –
Й всі на вулицю швиденько!

Зустрічайте Гостю Білу,
Що сніжком все притрусила!
Тож забав тепер багато –
Принесла Зима вам свято!

 

03.03.2012 року         м. Вишгород


Рецензии
Біла, та пухнаста зима до на прийшла, подарунком дітям.Чудовий вірш.

Валентин Брилев   19.03.2012 11:57     Заявить о нарушении
Що до мого перекладу Вашого вірша, то я з Вами погоджуюсь, помилку виправив, за що щіро вибачаюсь .

Валентин Брилев   19.03.2012 11:59   Заявить о нарушении
Спасибо

Вижу мой стих в Вашем переводе пользуется популярностью

Валентина Руда   19.03.2012 13:36   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →