Рахманинов. Вокализ
Аркадий Белкин
Задумчивый и звонкий
женский голос
Звучит в притихнувшем
концертном зале.
В том голосе и счастье есть,
и горе.
В том голосе -
и радость,
и печали.
Звучит тот голос
ласковою песней,
Что за собою
и зовет,
и манит...
И,значит,
жизнь все-таки чудесна -
Концерт для голоса.
Сергей Рахманинов.
Рахманинов. Вокализ
Авторизиран превод: Генка Богданова
Замисленият и звънлив женски глас
звучи в притихнала концертна зала.
В гласът долавям щастие и мъка аз,
звучат печал и радост затрептяла.
Звучи този глас в ласкавата песен,
сякаш след себе си зове и мами…
И значи, животът все пак е чудесен-
Концерт за гласа. Сергей Рахманинов
Рахманинов. Вокализ, С русского Генка Богданова
© Copyright: Генка Богданова, 2012
Свидетельство о публикации №112030312331
Свидетельство о публикации №112030312331
Рецензии