Прекрасный лес

Конфутатис Малэдиктис
Прекрасный лес, мой древний край,
Уханье юных дней!
Но от твоей красы – печаль
Живет в душе моей.
Однажды только посмотрев,
Весь век будешь жалеть,
Что средь твоих, о лес, дерев,
Не можешь умереть!
А если станется кому
Тебя покинуть вдруг –
Вовек не позабыть тому
Ветвей твоих приют.

Перевод с болгарского (Любен Каравелов, "Хубава си моя горо").
Оригинал см.:

http://www.textove.com/text.php?song=1a4cb394


© Copyright: Конфутатис Малэдиктис, 2012
Свидетельство о публикации №112030201630
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Конфутатис Малэдиктис
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Конфутатис Малэдиктис

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →