Из Стивена Крейна - Святой

Юрий Иванов 11
                ИЗ СТИВЕНА КРЕЙНА


                Взглядом и жестом
                Ты говоришь, что святой.
                Я говорю, что ты лжёшь;
                Ведь я вижу, как ты
                Усердно сбрасываешь шкуры
                Грехов своих на руки
                Малого дитя.
                Лжец!


                28.02.2012

                9-15


                With eye and with gesture
                You say you are holy.
                I say you lie;
                For I did see you
                Draw away your coats
                From sin upon the hands
                Of a little child.
                Lier!   


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112022802719
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11